There is going to be underpass indeed.
It is not finished yet I think .
I have read recently in Tam that they found some Templar's old tunnel while working on it and they are now checking if the tunnel can be preserved.
Anyway I don't think that tunnel is going to be visible since it will be simply an underground highway around the whole compound and the only thing visible will be the entrances
