Go Back   SkyScraperLife > Local Skyscraper Forums - Europe > Portugal > Café
Connect with Facebook
Register FAQ Members List Calendar Mark Forums Read

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 1st December 2006, 12:40   #1
Senior Member
 
fred_mendonca's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 1,078
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Rep Power: 5 fred_mendonca is on a distinguished road
Points: 2,931, Level: 33 Points: 2,931, Level: 33 Points: 2,931, Level: 33
Level up: 34% Level up: 34% Level up: 34%
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
Default 1º Dezembro é um dia normal para os espanhóis

Para os cidadãos espanhóis, o 1º de Dezembro, data da Restauração da Independência de Portugal, em 1640, é um dia normal, cujo significado histórico desconhecem, segundo o historiador espanhol Rafael Valladares. A vontade de 20% dos portugueses pertencerem a Espanha, de acordo com uma sondagem do SOL, deve-se sobretudo a um descontentamento com o Governo português

«Na sociedade espanhola existe uma indiferença infelizmente prolongada durante gerações face a Portugal (...), que é responsável por que ninguém saiba que o 1º de Dezembro é uma festa nacional em Portugal», disse o historiador, autor do livro A Independência de Portugal - Guerra e Restauração 1640-1680, que acaba de ser lançado em Portugal.
Na sua opinião, essa indiferença decorre da «frustração que a sociedade espanhola sentiu por causa da perda de Portugal e essa frustração, com o tempo, transformou-se em indiferença espanhola em relação a Portugal».
«É uma maneira de dissimular a frustração que causou naquela altura a perda de Portugal. Mas hoje, acho que essa indiferença é inconsciente, é um fruto do passado», acrescentou o especialista em monarquia hispânica dos séculos XVI e XVII.
Nas escolas espanholas, o ensino do período dedicado ao império espanhol, «à época dos Áustrias - dos Filipes, como dizem em Portugal -, inclui o estudo da incorporação de Portugal e da guerra, em 1640, mas de uma forma muito leve» , indicou.
Na perspectiva de Rafael Valladares, de 42 anos, doutorado em história pela Universidade Complutense de Madrid, «Espanha vê hoje Portugal como um vizinho cordial, amável, que não causa problemas - o que é importante - mas com um matiz de paternalismo» que considera «muito negativo para as relações entre os dois países».
«A partir do século XVIII, quando se consolidou realmente a separação de Portugal, os espanhóis desenvolveram um complexo de superioridade face a Portugal para compensar o trauma da perda de um território que era todo um império», explicou.
«Temos de ter em conta que a sociedade espanhola experimentou, sobretudo durante os últimos 15 anos, um desenvolvimento importante que distanciou muito os parâmetros económicos e sociais de Espanha e Portugal. Mas a economia não manda, não é, digamos, o factor mais importante nas relações entre os países», frisou.
«Portanto, à parte a economia, eu diria que num contexto social, a relação é de absoluta simpatia, cordialidade e afecto por um país vizinho. Por que é , então, que esta relação não se desenvolve mais?», interrogou-se.
E respondeu, diagnosticando a existência de «um grande fracasso, o fracasso das classes políticas de Espanha e de Portugal, que não estão a aproveitar o momento 'doce' que estão a viver os dois países, que partilham há muito tempo na história muitas coisas: a União Europeia, a NATO e toda uma série de valores».
Segundo o historiador, não faz sentido que os dois países continuem de costas voltadas por causa da sua relação conflituosa no passado.
«Depois de contemplar este fracasso da classe política para conduzir o processo de aproximação real entre as sociedades, deveriam ser as duas, a sociedade civil portuguesa e a espanhola, através de organizações, fundações, etc., de tipo cultural, económico, político, as responsáveis por criar um tecido mais unido entre os dois países», defendeu.
Sobre as sondagens que ciclicamente se realizam em Portugal, segundo as quais uma percentagem relativamente elevada (no caso da mais recente, realizada pelo SOL, 20%) dos portugueses queriam ser espanhóis, Rafael Valladares afirmou que tais resultados «reflectem mais um certo mal-estar da sociedade portuguesa em relação aos seus Governos», do que «um real afecto por Espanha».
Apesar de pensar que os portugueses poderão não aceitar a opinião de um espanhol sobre esta matéria, o historiador emite-a na mesma: ser português não é um fatalismo, é um privilégio.
«Pertencer a um país com um passado, uma história, um território como Portugal, que foi capaz de fazer o que muitas outras nações europeias supostamente e mais desenvolvidas e mais ricas não conseguiram, é um privilégio cultural. Tal vez estejamos a exagerar o peso que a economia tem nas vidas das pessoas», sustentou.
«Eu venho de um país que há 30 ou 40 anos era um país subdesenvolvido, um país que há 60 anos vivia uma guerra civil que o deixou totalmente destruído. Portanto, posso afirmar que um país é capaz de superar tudo», comentou.
«E mesmo quando não se supera todos os índices de crescimento económico - que parece que agora é o único Deus que temos - ficam outros valores, de um passado, de um património de expansão planetária, que também não devemos exagerar , mas simplesmente valorar na justa medida do valor que têm», insistiu.
Salientando tratar-se «mais da opinião de um espanhol do que de um historiador», Rafael Valladares disse que «gostaria muito de que a sociedade portuguesa reflectisse sobre estes valores, para abandonar esse fatalismo que não leva a nenhum fim positivo e começar a construir um optimismo, a que tem direito».
O historiador resolveu dedicar-se ao estudo do período da Restauração d a Independência de Portugal - que investigou durante quase 10 anos, entre 1989 e 1998, altura em que foi publicada a primeira versão desta obra, que posteriormente aprofundou, introduzindo alterações - por achar que «Portugal é imprescindível para compreender aquela época».

«Quando estamos a falar desta época da Restauração, dos Filipes, não falamos de Portugal e de Espanha como hoje são, estamos a falar de uma coroa de Portugal, estamos a falar de uma monarquia hispânica, que não era só Espanha, era todo um conjunto de territórios, um conglomerado impressionante que tinha uma id entidade mais ou menos hispânica, mas não só hispânica», explicou.
«Em Portugal é muito típico falar de Portugal e Castela, mas a coroa dos Áustrias, dos Filipes, não governava para Castela, era todo um império multi-territorial. Se os Áustrias tivessem governado realmente pensando só nos interesses de Castela, Castela não teria ficado tão pobre e arruinada como ficou no fim», acrescentou.
O historiador considera que «nesse contexto, hoje é muito mais fácil não só introduzir Portugal na historiografia espanhola, como é imprescindível para compreender aquela época».
«Sem Portugal, não se pode compreender a história de Espanha. É impossível», rematou.

http://sol.sapo.pt/PaginaInicial/Cul...ntent_id=11271
fred_mendonca is offline   Reply With Quote
SkyScraperLife
Old 1st December 2006, 12:42   #2
Outstanding Member
 
daniel322's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Coimbra
Posts: 1,537
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 5 daniel322 is on a distinguished road
Points: 6,378, Level: 52 Points: 6,378, Level: 52 Points: 6,378, Level: 52
Level up: 53% Level up: 53% Level up: 53%
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
Default

normal.. os feriados espanhois tb "passam ao lado" dos portugueses..
__________________
Coimbra
daniel322 is offline   Reply With Quote
Old 1st December 2006, 16:23   #3
Pelha
 
Join Date: Sep 2006
Location: Lisbon
Posts: 869
Thanks: 0
Thanked 2 Times in 2 Posts
Rep Power: 4 João Pedro is on a distinguished road
Points: 1,263, Level: 19 Points: 1,263, Level: 19 Points: 1,263, Level: 19
Level up: 20% Level up: 20% Level up: 20%
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
Default

Ser Português não é para todos, ser Português significa bondade e solidariedade, ser Português significa ajudar o próximo.
Gostamos tanto, mas tanto, mas tanto de ajudar os países mais pobres que fazemos questão que a GALP venda a os combustíveis mais baratos em Espanha! Isto sim é ter "Espiríto Patriótico"
João Pedro is offline   Reply With Quote
Old 6th December 2006, 03:17   #4
Dou Fé
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 28
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 0 Obi2 is an unknown quantity at this point
Points: 589, Level: 11 Points: 589, Level: 11 Points: 589, Level: 11
Level up: 12% Level up: 12% Level up: 12%
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
Default

O preço dos combustíveis está directamente ligado aos impostos e ao nível de impostos que um governo establece para os habitantes do seu pais.
O facto que os combustíveis sejam mais baratos em Espanha do que em Portugal é só uma gestao diferente, quer dizer que a pressao impositiva do Governo Portugués é maior no caso dos combustíveis do que em Espanha (o que é já dificil...).
__________________
Alma raiana
Obi2 is offline   Reply With Quote
Old 6th December 2006, 10:12   #5
Outstanding Member
 
daniel322's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Coimbra
Posts: 1,537
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 5 daniel322 is on a distinguished road
Points: 6,378, Level: 52 Points: 6,378, Level: 52 Points: 6,378, Level: 52
Level up: 53% Level up: 53% Level up: 53%
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
Default

Quote:
Originally Posted by Obi2 View Post
O preço dos combustíveis está directamente ligado aos impostos e ao nível de impostos que um governo establece para os habitantes do seu pais.
exactamente
__________________
Coimbra
daniel322 is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 01:59.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0

SkyScraperLife.Com
2006 - 2009
eXTReMe Tracker -film indir - Web Stats

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255