ticomadrid

hay que cambiar un poquito Ran! jejeje es que no soporto a los ticos "osea", mis 5 años años en Madrid me enseñaron a valorar mucho a Costa Rica, claro teniendo presente que no todo lo que brilla es oro .. y es feo oir a los ticos hablar de tu!

__________________

kuquito

Yo nunca hablo de tu. Pero cuando voy a visitar Costa Rica mucha gente joven me ha hablado asi. Al punto que he pensado que nuestra forma de hablar esta evolucionando. Lo que siempre se ha usado es escribir usando el tu. Siempre se ha visto en cartas desde que yo me acuerdo. Al punto que pienso que es totalmente valido y totalmente "tico"escribir de "tu". Por cierto yo tampoco escribo asi, pero veo que muchisima gente lo hace. Asi que en conclusion hablar de tu es una cosa y escribir de tu otra. Al menos para mi jejejeje!

__________________
UN SIGLO AMANDOTE

paolo Agnelli

Yo tampoco hablo nunca de tu con costarricenses sin embargo tras 17 años de vivir fuera del país de manera casi ininterrumpida debo decir que por el trato con otros colegas hispanoaméricanos lo llego a utilizar pues lo contrario les parece una falta de confianza. Con mi esposa y familia solo utilizo el usted ya que en Limón no se emplea el vos y mucho menos en un hombre (curiosamente es visto como femenino). Por el contrario en mi trato diario en francés si uso el tu con las personas que conozco como muestra de estima. Lo contrario les resulta chocante. Me es sin embargo más fácil tutear en francés que en español por la costumbre. Tampoco me gustan los costarricenses que hablan de tu pero respeto la decisión de cada uno. En la forma escrita en el foro es obviamente más sencillo hacerlo que tratar de usted pues crea una cierta barrera psicológica.

__________________
Carlos Pavão sigue en Toronto

No es lo mismo estar dormido que estar durmiendo, porque no es lo mismo estar jodido que estar jodiendo. Camilo José Cela. Escritor y Premio Nóbel de Literatura

rvalverde

Yo creo que con el tiempo los cambios culturales son irreversibles y con la influencia del internet, las fronteras se vuelven algo del pasado.

A mi particularmente me cuesta hablar de tu, nunca lo he conseguido. Escribirlo es más fácil y más común.

Aqui en Dominicana me evidencian mucho el no uso del TU pues siempre les hablo de usted y de vos cuando hay confianza.

En defensa de los que hablan de tu, puedo decir que el vos tampoco es generalizado de Costa Rica, es más "cartago" (del Valle Central) y creo que en algunas partes de Guanacaste. Sin embargo, un alto porcentaje de los ticos asentados en el valle central hablan de vos, no obstante su origen. Eso no nos suena tan mal, verdad?
Si yo en PZ hablo de vos, me verán raro, sobre todo en mi casa, porque en PZ es más común hablar de usted. Sin embargo yo en SJ hablo con mis amigos de vos y no me parece tan mal. Creo que los cambios culturales vienen y no veo porque poner resistencia. Lo que si espero es que no nos llenemos de deformaciones linguísticas como el spanglish, porque eso si me parece un espantoso atropello de nuestra hermosa lengua. O esta gente que escribe llena de K. No soporte por ejemplo ver que escriban Costa Rica con K, me causa repulsión. O que digan "yo no c" por decir "yo no sé". Eso me parece desbaratar el lenguaje.



Saludos,

Verny

Lo mismo opino. Talvez para el uso de medios escritos o inclusive electrónicos como e-mails, chats o este foro si lo considero bastante válido, pero para hablarlo entre ticos NADA QUE VER!!!

__________________
Eliminatorias Mundialistas CONCACAF
Iniciando Mayo 2008... Vamos Ticos!