SkyScraperLife

[BGCOLOR="green"]

The Panama Canal Zone (Spanish: Zona del Canal de Panamá) was a 553 square mile (1,432 km2) territory inside of Panama, consisting of the Panama Canal and an area generally extending 5 miles (8.1 km) on each side of the centerline, but excluding Panama City and Colón, which otherwise would have fallen in part within the limits of the Canal Zone. Its border spanned two of Panama's provinces and was created on November 18, 1903 with the signing of the Hay-Bunau Varilla Treaty. When artificial lakes were created to assure a steady supply of water for the locks, those lakes were included within the Zone.
From 1903 to 1979 the territory was controlled by the United States of America, which had built the canal and financed its construction. From 1979 to 1999 the canal itself was under joint U.S.-Panamanian control. In 1977 the Torrijos-Carter Treaties established the neutrality of the canal.

La Zona del Canal de Panamá fue un territorio no organizado de los Estados Unidos enclavado en Panamá, que consistía en el Canal de Panamá. Tenía un área de 1.432 km² y se extendía a 8,1 km a cada lado del canal (se excluían la Ciudad de Panamá y Colón, que parcialmente se encontraban en ese rango). Las fronteras de este territorio dividían el país en dos partes y fueron creadas el 18 de noviembre de 1903 con la firma del Tratado Hay-Bunau Varilla.
Desde 1903 hasta 1979 el territorio fue controlado por los Estados Unidos, que construyeron y financiaron el canal. Debido a los hechos acontecidos en el Día de los Mártires, el 9 de enero de 1964, que reclamaban el retorno de la Zona del Canal a la República de Panamá, mediante los Tratados Torrijos-Carter firmados en 1977, se abolió el territorio en 1979

EDIFICIO DE LA ADMINISTRACION DEL CANAL - CANAL ADMINISTRATION BUILDING

AMADOR

LA BOCA Y BALBOA

El área residencial de La Boca esta ubicado en un área céntrica de la zona del canal. A 15 minutos de La Boca se pueden encontrar varios mercados, tiendas, oficina de corres, bancos, clínicas medicas y veterinarias, parques, la Universidad de Florida State y un Elks Lodge y en Balboa podremos encontrar el edificio mas importante de toda el area canalera, el edificio de la administracion del canal de Panama.

El área residencial de La Boca esta habitada por una mezcla de familias Panameñas y Americanas, y es un excelente lugar para criar niños.

ESTUDIANTES DE LA FLORIDA STATE UNIVERSITY - PANAMA

ALBROOK

Albrook Air Force Station is a former United States Air Force facility in Panama. It was closed on 30 September 1997 as a result of the Torrijos-Carter Treaties which specified that United States military facilities in the former Panama Canal Zone be closed and the facilities be turned over to the Panamanian government. It was located on the east side of the Panama Canal just south of Fort Clayton and north of the township of Balboa, Panama.

Albrook mas que un otro pueblo mas, era uno de los pueblos mas importantes por no decir el mas importantes, la mayoría del terreno al igual que howard y clayton estaban conformadas por bases militares, hoy en dia es uno de los mejores lugares para vivir y de los mas buscado de la ribiera canalera por su cercanía a la ciudad, pero la hoy tranquila comunidad de Albrook años atrás, fue el gran miedo de grandes potencias como Russia, pues era la estacion belica y de logistica mas poderosa del planeta de la union Americana (USA) desde la 1era guerra mundial. Era la que mas miedo influía, fue diseñada para proteger el canal de Panama por los eventos de la 1era guerra mundial. Su tecnología fue tan poderosa que tenían control de satélites, permisos de invadir cualquier zona del globo terráqueo, por parte de la ONU, para defender el canal de Panama. Manejaban misiles de gran envergadura y capaces de llegar hasta la argentina, contaban con planta nuclear para el canal, sus radares incluían toda sudamerica, y sus misiles eran capaces de destruir ciudades desde este punto. Tenian tantas reservas de misiles que en un solo ataque podrían destruir países del tamaño de Venezuela o peru. En 1979 se lanzo un misil de prueba para determinar su velocidad y llego a la región del choco en colombia en tan solo 25.5 minutos, el misil era capaz de destruir esa población y sus alrededores, el mismo después de la llegada, se direcciono al mar. Panama por términos del tratado todavía conserva misiles, hoy en dia de mayor envergadura dentro del canal para protección, pero la información de su localización es secreta. En caso de presunción de guerra Los Estados Unidos pueden defender el canal de Panama, pes Panama, se considera un pais pacifico y no ha hecho ningun esfuerzo, ni muestra indicios de armarse belicamente, hoy por hoy Panama es uno de los paises mas pacificos del mundo y uno de los pocos que no invierte en armamento belico, y en caso de algún ataque militar los misiles tienen permiso mundial por parte de la ONU para atacar.

American Style neighborhood
Los residenciales no pierden su mistica y te trasladan a un típico barrio americano con su gran urbanismo

DIABLO

Diablo was one of many townships in the Panama Canal Zone.
It was located directly across from the entrance to Albrook AFB, on a low hill overlooking the canal just past Balboa Harbor. The Diablo clubhouse was a center for social activity, and included a restaurant and a number of other services.

Diablo era uno de los tantos pueblos asentados sobre la ribiera del canal, mas que todo era un pueblo de marinos, hoy dia es uno al igual que toda la ribera canalera ademas de su hermosura por toda la naturaleza, es uno de los mejores sitios habitacionales y residenciales del pais.

Clayton

Fort Clayton was a United States Army base in the former Panama Canal Zone, later part of the Republic of Panama. Fort Clayton was located northwest of Balboa, Panama, with the Panama Canal located nearby. It closed in 1999 pursuant to the Torrijos-Carter Treaties. The Southern Command Network and 193rd Infantry Brigade were both headquartered there, as was the headquarters of United States Army South prior to its relocation to Fort Buchanan, Puerto Rico.
It is now used for residential housing, schools, and the headquarters of the "Ciudad del Saber" (City of Knowledge

El fuerte Clayton al igual que albrook es una de las zonas mas buscadas para vivir, por su incredible belleza dentro del bosque natural tropical humedo y al igual que Albrook fue una gran base y una de las mas poderosas dentro del istmo panameño y fue la ultima base en entregar junto con howard. Hoy en dia las instalaciones de las bases de Clayton sirven de plataforma de un gran centro científico – tecnológico y cultural, con grandes empresas, reconocidas ONG, universidades internacionales, centro de convenciones…

CLAYTON: CIUDAD DEL SABER (ANTIGUO FUERTE CLAYTON) FORT CLAYTON

LOS RIOS

A Little village reverted to the panamians, it used to be an american residential as same as albrook, diablo Clayton, but it had not military bases like albrook and clayton but is home of Americans and Panamanian fallen soldiers and lots canal workers which are on the corozal cementery.

Una pequeña villa habitacional y residencial de la zona del canal o ribiera canalera, en ella se encuentra el cementerio de corozal que es otra de las tantas villas localizadas en la zona del canal

HOWARD

Al transitar por sus calles, rodeadas de grandes árboles centenarios y vastas extensiones verdes, recuerdos del impecable ordenamiento y planeamiento norteamericano vienen a la mente, el bastión del poder aéreo de Estados Unidos en Centroamérica y Suramérica.

La base aérea de Howard fue la instalación militar estadounidense más importante para Latinoamérica y el Caribe. Desde este centro antidrogas se dirigían la mayoría de las operaciones aéreas del área, se detectaba, monitoreaba y llevaba a cabo una intensiva labor de inteligencia y comunicaciones para combatir el narcotráfico, y se realizaban misiones militares y humanitarias, ejercicios conjuntos y operaciones de búsqueda y rescate. Hoy en dia es objeto del boom economico que pasa la capital panameña y dentro de ella se esta trabajando el proyecto mas grande del pacifico panameño.... convirtiendola en una ciudad comercial

Paraíso

Paraíso is a town in the Republic of Panama, located just north of the Panama Canal's Pedro Miguel Locks. It was a vibrant township of the old Canal Zone, though it was segregated for most of its history. In 1904, when the US purchase the French Company’s rights and properties, the Americans arriving in Paraiso found many of the French Company’s buildings and machine shops still usable so they refurbished many of them. The French machine shops were used for light repairs to locomotives and excavators.

Paraiso es un pueblo de la ribiera canalera, ubicado justo al frente de las esclusas de pedro miguel y fue el mas segregado de la zona del canal, por la discriminacion racial norteamericana de la epoca, mas sin embargo es el mas autentico pues es el que menos ha sido afectado por el boom inmobilario, todavia sus residentes hablan ingles y es como trasladarse a otro pais pues viven un poco aislados de la sociedad citadina, fue un poblado de zonians afro americanos, pero en la era francesa era el mas vibrante, era el lugar donde se centraba toda la maquinaria francesa que despues de su quiebra el gobierno americano la compro y trajo poblaciones afro para trabajar en la construccion y presicamente, la mayoria de la poblacion es afro, de descendencia anglosajon. En este pueblo se encuentra el cementerio frances, donde muchos franceses murieron tratando de construer el canal de panama

GAMBOA

Gamboa is a small town in the Republic of Panama. It was one of a handful of permanent Canal Zone townships, built to house employees of the Panama Canal and their dependents. The name Gamboa is the name of a tree of the quince family

Gamboa es el pueblo mas lejano de la region canalera pero hermosisimo, parece una reliquia perdida en el tiempo, conserva su imagen norteamericana de antaño, pareciese que estuvieramos en una residencial del sur de estados unidos de los años 70 s. Hoy en dia es un gran polo turístico y cuenta con un gran hotel ecoturistico donde se estudia mucho la fauna y la flora.

GAMBOA RESORT

ecological paths at gamboa resot – senderos ecologicos

SUMMIT PARK

Fue creado como Jardín de Introducción de Plantas de la Zona del Canal, 1923, su papel era INTRODUCIR, PROPAGAR Y DISEMINAR PLANTAS TROPICALES.

CHAGRES RIVER

Pues pongo, este rio pues es de suma importancia para el canal de Panama, YA QUE SIN ESTE RIO EL CANAL NO PUEDE FUNCIONAR

Canopy Tower

El Canopy Tower, ubicado en el corazón del Parque Nacional Soberanía, y a sólo 30 minutos de la ciudad de Panamá, es un paraíso para los observadores de aves. Este albergue ecológico le ofrece a los visitantes una vista aérea única de los bosques de la región central de Panamá. Este punto ofrece la ventaja de poder apreciar con facilidad cientos de especies de aves, monos aulladores y mariposas Morfo Azul.
The Canopy Tower, a very special Ecolodge and paradise for bird watchers, is only 30 – 45 minutes away from Panama City. The old radar tower left by the Americans is situated on top of Semaphore Hill, in a well preserved forest in the heart of Soberanía National Park. It is at an altitude of 900 feet above sea level, and from its roof you can see the Pacific entrance to the Panama Canal and the skyline of Panama City. The Canopy Tower is virtually surrounded by the best birding spots in Central Panama. Most of these hotspots are a mere 10 minute from the Tower, and others, such as the Metropolitan Nature Park or the world famous Pipeline Road, are less than half an hour away.

ZONIANS

Se identifica el término “zonian” como aquel nacido en lo que fue la Zona del Canal de Panamá, que aunque se creía que era territorio de los Estados Unidos, era un enclave de ellos en una tierra ajena. Los zonians ostentan la ventaja de tener las dos nacionalidades, la panameña y la gringa. Es como los criollos, que eran hijos de españoles nacidos en las colonias en america
Zonian se constituía por toda persona que naciera dentro de ese territorio enclavado de los Estados Unidos sobre Panama, en su gran mayoría eran hijos de americanos con americanos y afro americanos con el pasar del tiempo se fue produciendo el mestizaje entre Norteamericanos y Panameños y se fue constituyendo como una de las colonias mas fuertes de Panama y sin duda alguna con mayor influencia. Hoy en dia a raíz de la reversión del canal a manos panameñas la comunidad a perdido fuerza, muchos zonians americanos se quedaron se quedaron en Panama sin tener que hacder ningún papeleo pues tienen la doble nacionalidad, otros están en servicio militar aun y están esperando el cese del mismo, para retornar a este lugar, otros optaron por irse a vivir a U.S.A.

A Zonian is a person associated with the Panama Canal Zone, a political entity viable between 1903 and the absorption of the Canal Zone into the Republic of Panama between 1980 and 2000.
It's frequently said by Zonians that drinking the water of the Chagres River (which supplied much of the drinking water for the area) dooms one to forever seek to return. [1]
Many of these people consider themselves to be Panamanian and U.S. citizens, although quite a few say that they are only American or only Panamanian. Many of them are descendants of the civilian American workers who came to the area during the early 1900s to work and maintain the canal. Nowadays many Zonians work at the canal itself. Others of them may have been American citizens born in the Canal Zone or who spent their childhood there. A significant presence of American canal workers remained in the Canal region until 1999.
The Panama Canal Society holds a reunion for Zonians every year, usually in Orlando, Florida.
ZONIANS