Page 1 of 6 12345 ... LastLast
Results 1 to 5 of 30

Thread: Improve your Hebrew

  1. #1
    BetinhoPL's Avatar
    Golden Member

    Status
    Offline
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    Poland
    Posts
    160
    Liked
    0 times
    Rep Power
    11

    Default Improve your Hebrew

    I cant find a thread about Hebrew, so we got a new one

    I need help. I`m writing a thesis about local governent in Israel. I would like to translate some names into Hebrew

    how to say in hebrew:

    Chairman (of a local council)
    Mayor (of a city)
    Comptroller
    Local committee
    Local government
    municipalities
    Local council
    Regional Council
    Minister of the Interior
    Jewish Agency

  2.   
     
  3. #2
    Silently Loud's Avatar
    Anybody But MEEE

    Status
    Offline
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    I$RA€L
    Posts
    7,407
    Liked
    2 times
    Rep Power
    18

    Default

    Chairman (of a local council)=YOR or yoshev rosh (יו''ר or יושב ראש)
    Mayor (of a city) rosh (ha yir) ראש(העיר(
    Comptroller=mevaker=מבקר
    Local committee=vaada mekomit (ועדה מקומית)
    Local government=mimshal mekomi (ממשל מקומי)
    municipalities=ir'yot (עיריות)
    Local council=moatza mekomit (מועצה מקומית)
    Regional Council moatza mehozit (מועצה מחוזית)
    Minister of the Interior=misrad hapnim (משרד הפנים)
    Jewish Agency=Sochnut hayehudit (סוכנות היהודית)

  4. #3
    BetinhoPL's Avatar
    Golden Member

    Status
    Offline
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    Poland
    Posts
    160
    Liked
    0 times
    Rep Power
    11

    Default

    more


    Federation (of cities)
    Moshavim
    Kibbutzim
    Union of Local Authorities
    By-law
    Planning committees
    Local Government in Israel
    general meeting
    local executive committee
    Last edited by BetinhoPL; 28th December 2006 at 15:09.

  5. #4
    Eyal's Avatar
    Senior Member

    Status
    Offline
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    Kiryat Motzkin
    Posts
    552
    Liked
    0 times
    Rep Power
    11

    Default

    allow me:

    Federation (of cities) eged arim אגד ערים
    Moshavim
    Kibbutzim
    Union of Local Authorities Igud moatzot mekomiyot איגוד מועצות מקומיות
    By-law lefi h'ok לפי חוק
    Planning committees vaada metachnenet וועדה מתכננת
    Local Government in Israel memshala mekomit be yisrael ממשלה מקומית בישראל
    general meeting asefa klalit אספה כללית
    local executive committee moatza mekomit mevatzaat מועצה מקומית מבצעת

  6. #5
    ira
    Golden Member

    Status
    Offline
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    suburban Washington DC
    Posts
    751
    Liked
    1 times
    Rep Power
    11

    Default

    by-law is seef betakanon
    by law or according to law is lafee hok

Page 1 of 6 12345 ... LastLast

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
SkyScraperLife.Com © 2006-2015

World Building Database

Download: Fast, Fun, Awesome - Web Stats