Tanita_Conce

Y acerca de si el nombre es Español o Castellano, aquí les dejo una pequeña reseña.

Según la Real Academia Española, los nombres español y castellano son sinónimos y ambos son aceptados a la hora de referirse a la lengua utilizada en los paises de habla hispana.La Asociación de Academias de la Lengua Española, que agrupa a las academias del español de todos los países hispanohablantes, considera "superada" la polémica sobre qué denominación es más apropiada y, aceptando la validez normativa de ambas, recomiendan no obstante la denominación de idioma español, que es la utilizada internacionalmente (Spanish, espanhol, espagnol, Spanisch, spagnolo, etc.).

__________________
فلسطين حرّة

Tanita_Conce

Bueno, y no es por una cuestión de origen lo que determina donde el idioma se habla mejor, sino que donde el idioma ha sido menos corrompido, tomando como referencia la gramatica y el vocabulario entre otras cosas, y eso es lo que ha sucedido en Colombia, es allá donde se ha mantenido el idioma más puro.

__________________
فلسطين حرّة

montt

esa es una discusion latente entre los linguistas, la RAE es la normadora convergente y unificadora de criterios...algo asi como la simplificante

es una corriente importante la que piensa, que es la accion del campo semantico, lo que mejor explica este fenomeno, es decir, son sinonimos aquellas palabras reciprocas pero el caracter sinonimo para las palabras "español- castellano" no funciona igual en los dos sentidos toda vez que no se denomina "castellano" a los "españoles" en su raiz designante y significante de idioma ...se entiende.

en lo que si concuerda mas menos la linguistica es en el caracter vivo evolutivo y adaptable del lenguaje a razon de su caracter funcional.
el campo semantico es un indicador muy influyente en la norma rae.

y respecto de esto:Bueno, y no es por una cuestión de origen lo que determina donde el idioma se habla mejor, sino que donde el idioma ha sido menos corrompido
bajo este argumento el castellano utilizado en españa hace ya un par de siglos, hace incorrecto el del presente...no no noo.
el idioma tiene (y adhiero a esta corriente) primero un imperativo funcional luego valgan los elementos esteticos y antievolutivamente doctos.

este es uno de los temas en los que tiempo consumo


pd: las faltas tildes y demases ausentes en mi escritura, apelan a la funcionalidad. el resto lo dejo para la formalidad de mi actividad laboral. es un lujo poder escribir en los foros sin estar sometido a los rigores impuestos inconcientemente por tus pares.

EdgardoOsorno

Y apelando a ese imperativo funcional, digo que al haber tenido la posibilidad de conversar con personas de diversos países de habla hispana (o castellana), y bajo la pequeña experiencia dada por esa situación, puedo decir que a los que más facilmente he podido entender y los que más han tenido riqueza en su vocabulario, sin caer en modismos o expresiones propias de un lugar pero ajenas a otros, ha sido a los colombianos.
Al final la idea al hablar es que no entiendan no?

__________________
Él os lo había prometido; él se ha apresurado a cumplir su promesa. Os ha liberado del hierro de vuestros enemigos...

montt

HAVZOLUTAMENTE...comparto contigo...colombia donde mejor se utiliza el castellano colombiano...mas no el mejor español...que cosas no?
estando en españa visite a unos campesinos cerca de toledo...hablaban español...no entendi nada, valga la anecdota para el resto de los paises. el idioma se adapata a las necesidades, rango etareo, socioculturales...en fin muy funcional