Page 1 of 26 1234511 ... LastLast
Results 1 to 5 of 130

Thread: ¿Cuales son las jergas mas comunes en tu pais?

  1. #1
    caterina's Avatar
    Senior Member

    Status
    Offline
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Lima
    Posts
    544
    Liked
    187 times
    Rep Power
    7
    Peru

    Post ¿Cuales son las jergas mas comunes en tu pais?

    Jerga se refiere al uso especial de terminología técnica usado por un grupo particular de personas, o por extensión cualquier término del propio idioma particularmente incomprensible para otros grupos, el cual no va a ser, salvo en casos excepcionales, registrado en un diccionario.

    Todos los paises de L.A. tienen variaciones en su vocabulario,,,,

    Ejemplos de jerga:

    Caña: auto, coche. (Perú)
    Cocos: Dólares. (Perú)
    que roche ,que palta: Que verguenza (Peru)

    Escriban sus jergas!

  2.   
     
  3. #2
    MAKROTEKNO's Avatar
    HOROPOSU

    Status
    Offline
    Join Date
    May 2007
    Posts
    9,970
    Liked
    10 times
    Rep Power
    20

    Default

    Jergas?



    Aaaah yap jajajajaja creo que este thread ya existía

  4. #3
    sauron's Avatar
    Senior Member

    Status
    Offline
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Baja California
    Posts
    258
    Liked
    15 times
    Rep Power
    0

    Default

    parquear = estacionar

    Wacha = mira

    birria = cerveza

    caguama = cervezota

  5. #4
    Banned

    Status
    Offline
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    De Peru pero con dentadura completa.
    Posts
    7,370
    Liked
    1068 times
    Rep Power
    0
    Peru

    Default

    baica= bicicleta
    cheve= cerveza
    pistear= tomar cheve
    curado= gracioso(o como dirian enn otras zonas del pais, "chido")
    chavalo/a, morro/a, vato= Joven.

    Nota= la mayoria son jeergas utilizadas por aca por el noroeste del Mexico.

  6. #5
    Antofasky's Avatar
    Senior Member

    Status
    Offline
    Join Date
    Nov 2006
    Posts
    5,174
    Liked
    12 times
    Rep Power
    13

    Default

    Cachai?: Entiendes?, pero tambien se usa como el "Well" en el ingles, al comienzo de frases como, "Cachai que el otro dia..".

    Carrete: Fiesta.

    Copete: Trago.

    Weon: Boludo/Pelotudo, pero significa "tonto", aunque es tan universalmente usado por los Chilenos que ya tiene un significado cercano al "amigo".

    Etc..

Page 1 of 26 1234511 ... LastLast

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
SkyScraperLife.Com © 2006-2013

World Building Database

Download: Fast, Fun, Awesome - Web Stats