paolo Agnelli

Me alegra que te gustara nuestro aeropuerto Juan Santamaría. Los rótulos oficiales en Costa Rica siempre están escritos lógicamente en español. En los lugares turísticos y aeropuertos por razones obvias lo están en español e inglés. Si miras con atención las fotografías del estacionamiento, o en las del interior del edificio como por ej. aduanas y migración, etc. verás que las indicaciones están en ambos idiomas. La publicidad dentro de la terminal puede estar en inglés para dirigirse a los turistas que nos visitan que como sabrás son en su mayoría estadounidenses, canadienses y europeos por lo que es más fácil llegarles en ese idioma. Incluso aquí en Europa, Ginebra incluída, los rótulos publicitarios están todos en inglés dentro de las terminales aéreas y los oficiales en el idioma local y en la lengua de Shakespeare. Por cierto en los aeropuertos estadounidenses es común ver los rótulos en inglés y español dada la gran afluencia de viajeros latinoaméricanos y la importante comunidad hispana que vive allí. Saludos.

__________________
Carlos Pavão sigue en Toronto

No es lo mismo estar dormido que estar durmiendo, porque no es lo mismo estar jodido que estar jodiendo. Camilo José Cela. Escritor y Premio Nóbel de Literatura

paolo Agnelli

Una parte del aeropuerto de Mumbai (Bombay) tiene similitud con el techo del SJO. Sin ser nacionalista me gsuta más el muestro en los detalles. Creo que es la nueva tendencia arquitectónica en los aeropuertos internacionales.

__________________
Carlos Pavão sigue en Toronto

No es lo mismo estar dormido que estar durmiendo, porque no es lo mismo estar jodido que estar jodiendo. Camilo José Cela. Escritor y Premio Nóbel de Literatura

kuquito

Saludos a BOLLYWOOD! no te perdas de ir al cine a cantar con todos los que estan viendo las pelicula





Bichhdey abhi to hum, bas kal parso,
jiyoongi main kaisey, is haal mein barson?
Maut na aayi, teri yaad kyon aayi,
Haaye, lambi judaayi!

Devanāgarī: "बिछड़े अभी तो हम, बस कल परसों,"
"जियूँगी मैं कैसे, इस हाल में बरसों?"
"मौत न आई, तेरी याद कयों आई?"
"हाय, लंबी जुदाई!"

Nasta'liq: بچھڑے ابھی تو ہم، بس کل پرسوں
جیوں گی میں کیسے، اس حال میں برسوں؟
موت نہ آئی، تیری یاد کیوں آئی؟
!ہاۓ، لمبی جدائی

TRADUCCION: Hemos estado separados por un dia o dos,
como voy a continuar por anios de esta manera?
la muerte no llega, porque estas memorias de ti?
Oh esta larga separacion!

__________________
UN SIGLO AMANDOTE

kuquito

El film de bollywood anterior no corresponde a las letras de HERO otro film de Bollywood, pero me gusto un poco y de broma por imaginarme a Paolo cantando con todos los que van al cine (como segun note) es costumbre por esos lados.

Que disfrutes mucho hechate un tcha a nuestro nombre!

__________________
UN SIGLO AMANDOTE

IRAZU