Originally Posted by paolo Agnelli

Gracias estimado Vygotsky por tan amplia información. Podrían haberle puesto, como bien dices, un nombre más local o que te parece Ciudad Caribe por ejemplo ? El proyecto es magnífico y vale la pena hacerlo. En América Latina tenemos ese fenómeno de llamar a nuestras urbanizaciones y edificios con nombres fóraneos. Igual sucede con las comparaciones en las que decimos que somos tal o cual ciudad de Europa en América. En otro foro pude ver un thread que se llamaba a cuál ciudad europea se parece la tuya ? en la que los foristas trataban de asemejar sus ciudades latinoaméricanas a otra del viejo continente. Lamentablemente la situación inversa no se presenta y nunca verás a los europeos comparándose o adoptando nuestros nombres para sus proyectos. Es solo una pequeña reflexión sobre nuestra identidad cultural latinoaméricana en esta fría mañana dicembrina. Un abrazo.