![]() |
|
| | |||||||
| | LinkBack (1) | Thread Tools | Display Modes |
| | #16 | |||||||||||
| Moderator ![]() Join Date: Sep 2006 Location: İstanbul
Posts: 1,763
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 4 ![]()
| ![]() Annennemin anlattığı hikayeler geldi aklıma... Onlar da 52 de Kırcaali-Mestanlı yöresinden göçmüşler Ordaki zenginlikleri, tarlalarını bahçelerini ağaçlarını büyük bir özlemle -ve o kendine has şivesiyle | |||||||||||
| | |
| | #17 | |||||||||||
| theheadofthe HaradrimArmy ![]() Join Date: Sep 2006 Location: west side, LB city, maybe İzmir
Posts: 206
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 3 ![]()
| trakya aksanının hangi çeşidi olduğunu da belirtip sormak daha dooru galiba, zira baazı farklar var. mesela orta-güney trakya daki ''geliyez'', batı-edirne de ''gelüüz'' olabiliyor. yine tekirdağ da klarnetin, kırklareli de ise zurnanın yaygın olması gibi durumlar var ki yunanistan/makedonya göçmenliği ile bulgaristan göçmenliği farkının sonuçları olduğu tahmin ediliyor efendime süleyem...
__________________ ...aym in benz on mandey, biemır in tusdey, renc on venzdey, törsdey am in huuptey, porş on fraydey, ay du tingz may vey, vayp or vett, ay tir ap dı hayvey......so biç get in | |||||||||||
| | |
| | #18 | |||||||||||
| El Mojoya ![]() Join Date: Sep 2006 Location: Gölge
Posts: 1,645
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 4 ![]()
| Hangi cümleme istinaden Trakya aksanım olup olmadığını sorduğunu anlayamadım ![]()
__________________ Get in, chill out............................................... ...........Istanbul http://img95.imageshack.us/img95/1687/kanyon3ea9.jpg Yes, I am Turkish | |||||||||||
| | |
| | #19 | |||||||||||
| theheadofthe HaradrimArmy ![]() Join Date: Sep 2006 Location: west side, LB city, maybe İzmir
Posts: 206
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 3 ![]()
| son zamanlarda oraları çok dolaşıyorsun diye herhalde ![]()
__________________ ...aym in benz on mandey, biemır in tusdey, renc on venzdey, törsdey am in huuptey, porş on fraydey, ay du tingz may vey, vayp or vett, ay tir ap dı hayvey......so biç get in | |||||||||||
| | |
| | #20 | |||||||||||
| El Mojoya ![]() Join Date: Sep 2006 Location: Gölge
Posts: 1,645
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 4 ![]()
| hmm olabilir ama oralarda Türklerle hiç görüşemedim ama çevrede Türkçe konuşanlar bir hayli vardı
__________________ Get in, chill out............................................... ...........Istanbul http://img95.imageshack.us/img95/1687/kanyon3ea9.jpg Yes, I am Turkish | |||||||||||
| | |
| Bookmarks |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
| |
| LinkBack to this Thread: http://www.skyscraperlife.com/turkuaz-cafe/4749-plovdiv-filibe-sofya.html | ||||
| Posted By | For | Type | Date | |
| Gülser Avar: Linkler, internette ilgili sayfalar, dokümanlar.. gulser avar | This thread | Refback | 19th September 2008 14:14 | |